Producers renamed to Record Labels

Our endpoint api/producers has been renamed to api/record_labels

See updated doc at https://docs.reprtoir.com/reference/get_api-record-labels#/